{"id":262090,"date":"2021-04-26T17:05:06","date_gmt":"2021-04-26T15:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/?page_id=262090"},"modified":"2022-03-03T15:49:32","modified_gmt":"2022-03-03T14:49:32","slug":"allgemeine-verkaufsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSlider produit\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-140px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-88px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-44px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bg_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(73,59,34,0.1)\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb arrows_custom_color=\u00a0\u00bb#5CAA80″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F6F2EC\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(34,34,34,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(34,34,34,0.05)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb220px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide use_bg_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F6F2EC\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nous_situer.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbmontagne en fond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msk-mountain.svg\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb10″ height=\u00a0\u00bb144px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb261939″ collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbFil d’arianne\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb261844″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Startseite<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbD\u00e9chirement bas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msk-horizontal-top.svg\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbbackground-size:auto 100%!important;\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Bureau des Moniteurs de Vall\u00e9e d'Ossau (B\u00fcro der Skilehrer des Ossautals)
Espace Pachou - 2, Rue du Parc National
64260 ARUDY.<\/p>\n

T. 05.59.71.11.07 \/ 06.28.07.90.22
contact@aventure-chlorophylle.com<\/a><\/p>\n

Siret 800.812.497.00025<\/p>\n

Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten zwischen Aventure Chlorophylle und den Personen, die eine Aktivit\u00e4t buchen.
Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen k\u00f6nnen von Aventure Chlorophylle ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n

Die Anmeldung zu einer Aktivit\u00e4t setzt voraus, dass alle vollj\u00e4hrigen Teilnehmer (oder ihr gesetzlicher Vertreter bei Minderj\u00e4hrigen) die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zur Kenntnis genommen haben und sich damit einverstanden erkl\u00e4ren.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Art 1: Die Leistungen<\/h3>\n

 <\/p>\n

Die von Aventure Chlorophylle, der lokalen Gewerkschaft Bureau des Moniteurs de la Vall\u00e9e d'Ossau, angebotenen Betreuungs-\/Unterrichtsleistungen f\u00fcr sportliche Aktivit\u00e4ten werden von den unabh\u00e4ngigen Monitoren\/F\u00fchrern, die Mitglieder der lokalen Gewerkschaft sind, betreut.
Diese Fachleute bevollm\u00e4chtigen Aventure Chlorophylle, Buchungen in ihrem Namen vorzunehmen.
Die Betreuer\/Guides sind in ihren jeweiligen Disziplinen staatlich gepr\u00fcft und erf\u00fcllen ihre gesetzlichen Verpflichtungen (U.R.S.A.F, D.D.C.S.P.-Erkl\u00e4rung, Berufsausweise).<\/p>\n

 <\/p>\n

Art 2: Geb\u00fchren<\/h3>\n

 <\/p>\n

Die Tarife k\u00f6nnen auf der Website www.aventure-chlorophylle.com eingesehen werden.
Die Preise sind in Euro angegeben und unterliegen nicht der Mehrwertsteuer, Art. 293B und\/oder 261,4,4 b des CGI.
Die Preise beinhalten die Betreuung, das Ausleihen des Aktivit\u00e4tsmaterials und die Berufshaftpflichtversicherung des Betreuers.
Die Preise beinhalten nicht den Transport zum Treffpunkt und zum Ort der Aktivit\u00e4t, den eventuellen Verleih von Ausr\u00fcstung (z. B. Canyoning-Schuhe), pers\u00f6nliche Ausgaben und f\u00fcr alle Tages- oder Mehrtagesaktivit\u00e4ten: Picknicks, Mahlzeiten, Unterk\u00fcnfte usw.
Die Tarife f\u00fcr Gemeinschaften gelten f\u00fcr Gruppen von Minderj\u00e4hrigen, die in Gemeinschaften betreut werden: Freizeitbetreuung, Schulklassen, Heime usw. Die Tarife f\u00fcr Gemeinschaften gelten f\u00fcr Gruppen von Minderj\u00e4hrigen, die in Gemeinschaften betreut werden.
F\u00fcr die Bezahlung vor Ort wird die blaue Karte nicht akzeptiert: Schecks, Ferienschecks, Bargeld.<\/p>\n

 <\/p>\n

Art 3: Reservierung<\/h3>\n

 <\/p>\n

Die Buchung muss von einer vollj\u00e4hrigen und gleichberechtigten Person vorgenommen werden.
Buchungen k\u00f6nnen per Telefon, E-Mail, Post oder pers\u00f6nlichem Treffen vorgenommen werden.
Die Buchung ist erst nach Erhalt einer Anzahlung g\u00fcltig. Die H\u00f6he der Anzahlung h\u00e4ngt davon ab, wie weit das Datum der Aktivit\u00e4t entfernt ist. Sie kann zwischen 30 und 100 % betragen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Art 4: \u00c4nderung \/ Stornierung<\/h3>\n

 <\/p>\n

Durch den Kunden :<\/strong><\/p>\n

Stornierung mehr als 15 Tage vor der Abreise: Es wird nichts f\u00e4llig, die Anzahlung wird Ihnen zur\u00fcckerstattet.
Stornierung von 14 bis 3 Tage vor Reiseantritt: 30 % des Gesamtbetrages der Leistung bleibt f\u00e4llig.
Stornierung weniger als 72 Stunden vor der Abreise: Der gesamte Betrag bleibt f\u00e4llig.<\/p>\n

Ein Ausfall von einem oder mehreren Teilnehmern<\/span><\/strong> unterliegt denselben Bedingungen wie eine Stornierung.<\/p>\n

Im Falle einer Unterbrechung w\u00e4hrend der Leistung<\/span> (= Abbruch w\u00e4hrend des Ausflugs, aufgrund von M\u00fcdigkeit, nicht erforderlichen F\u00e4higkeiten, Nichtbeachtung der Anweisungen, Gef\u00e4hrdung des Kunden oder anderer Teilnehmer usw., nicht ersch\u00f6pfende Liste) hat der Kunde oder Teilnehmer keinen Anspruch auf R\u00fcckerstattung.<\/p>\n

Ein Ausflug kann nur dann aufgrund von Wetterbedingungen abgesagt werden, wenn diese ein Risiko f\u00fcr die Aus\u00fcbung der Aktivit\u00e4t darstellen.<\/span>.
Die Entscheidung, die Aktivit\u00e4t abzusagen oder zu verschieben, wird von dem\/den Betreuer(n) oder F\u00fchrer(n) getroffen; diese Entscheidung ist souver\u00e4n.<\/p>\n

Aufgrund von \"Aventure Chlorophylle\" :<\/strong><\/p>\n

Im Falle schwerwiegender klimatischer Ereignisse oder aus anderen Gr\u00fcnden, die die Sicherheit der Aktivit\u00e4t beeinflussen, beh\u00e4lt sich Alexandre Gumy, Leiter des Betreuerb\u00fcros Aventure Chlorophylle, oder der Betreuer, der die Aktivit\u00e4t betreut, das Recht vor, in Absprache mit den Teilnehmern das Programm der Aktivit\u00e4t zu \u00e4ndern.
Sollte es unm\u00f6glich sein, die Aktivit\u00e4t durchzuf\u00fchren, besteht die M\u00f6glichkeit, sie auf einen sp\u00e4teren Zeitpunkt zu verschieben oder die Kosten zur\u00fcckerstattet zu bekommen, ohne dass ein Anspruch auf Entsch\u00e4digung besteht.
Die Betreuer von Aventure Chlorophylle behalten sich das Recht vor, einen Teilnehmer auszuschlie\u00dfen, der betrunken ist oder dessen Verhalten den reibungslosen Ablauf der Aktivit\u00e4t st\u00f6ren oder die Sicherheit der Gruppe gef\u00e4hrden k\u00f6nnte. In diesem Fall hat der Kunde oder Teilnehmer keinen Anspruch auf R\u00fcckerstattung oder Entsch\u00e4digung.<\/p>\n

Stornierung wegen zu geringer Teilnehmerzahl :<\/strong><\/p>\n

Der Start unserer Ausfl\u00fcge ist bei einer Mindestteilnehmerzahl garantiert (au\u00dfer bei privaten Ausfl\u00fcgen).<\/p>\n

- F\u00fcr Wildwasseraktivit\u00e4ten (Rafting) betr\u00e4gt diese Mindestzahl
- F\u00fcr Bergaktivit\u00e4ten ist die Mindestanzahl :<\/p>\n