{"id":262090,"date":"2021-04-26T17:05:06","date_gmt":"2021-04-26T15:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/?page_id=262090"},"modified":"2022-03-03T15:49:32","modified_gmt":"2022-03-03T14:49:32","slug":"condiciones-generales-de-venta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/es\/condiciones-generales-de-venta\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de venta"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSlider produit\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-140px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-88px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||-44px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bg_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(73,59,34,0.1)\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb arrows_custom_color=\u00a0\u00bb#5CAA80″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F6F2EC\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(34,34,34,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(34,34,34,0.05)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb220px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide use_bg_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F6F2EC\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nous_situer.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbmontagne en fond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msk-mountain.svg\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb10″ height=\u00a0\u00bb144px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb261939″ collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbFil d’arianne\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb261844″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Inicio<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Condiciones Generales de Venta (CGV)<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbD\u00e9chirement bas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aventure-chlorophylle.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/msk-horizontal-top.svg\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbbackground-size:auto 100%!important;\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Oficina de Instructores de Esqu\u00ed del Valle de Ossau
Espace Pachou - 2, Rue du Parc National
64260 ARUDY.<\/p>\n

T. 05.59.71.11.07 \/ 06.28.07.90.22
contact@aventure-chlorophylle.com<\/a><\/p>\n

Siret 800.812.497.00025<\/p>\n

Las condiciones generales de venta se aplican entre Aventure Chlorophylle y las personas que reservan una actividad.
Las condiciones generales de venta podr\u00e1n ser modificadas por Aventure Chlorophylle.<\/p>\n

La inscripci\u00f3n en una actividad implica que todos los participantes adultos (o su representante legal en el caso de los menores) han le\u00eddo estas condiciones generales y las aceptan.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Art\u00edculo 1: Servicios<\/h3>\n

 <\/p>\n

Las actividades deportivas propuestas por Aventure Chlorophylle, el sindicato local de monitores del Valle de Ossau, est\u00e1n supervisadas por monitores y gu\u00edas independientes miembros del sindicato local.
Estos profesionales otorgan un mandato a Aventure Chlorophylle para que realice las reservas en su nombre.
Los monitores\/gu\u00edas est\u00e1n habilitados por el Estado en sus respectivas disciplinas y cumplen sus obligaciones legislativas (declaraci\u00f3n U.R.S.S.A.F, D.D.C.S.P.P, carn\u00e9s profesionales).<\/p>\n

 <\/p>\n

Art 2 : Aranceles<\/h3>\n

 <\/p>\n

Las tarifas est\u00e1n disponibles en el sitio web www.aventure-chlorophylle.com.
Las tarifas est\u00e1n expresadas en euros y no est\u00e1n sujetas al IVA, art 293B y\/o 261,4,4 b del CGI.
Los precios incluyen la supervisi\u00f3n, el pr\u00e9stamo de material y el seguro de responsabilidad profesional del instructor.
Los precios no incluyen el transporte al punto de encuentro y al lugar de la actividad, el posible alquiler de material (por ejemplo, zapatillas de barranquismo), los gastos personales y, para todas las actividades de un d\u00eda o de varios d\u00edas: picnics, comidas, alojamiento, etc.
Las tarifas comunitarias se aplican a los grupos de menores supervisados en una comunidad: centros de ocio, escuelas, hogares, etc.
No se aceptan tarjetas de cr\u00e9dito para los pagos in situ: cheques, cheques vacaciones, efectivo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Art 3 : Reserva<\/h3>\n

 <\/p>\n

La reserva debe hacerla una persona mayor de edad y emancipada.
Las reservas pueden hacerse por tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico, correo postal o en persona.
La reserva se hace efectiva a la recepci\u00f3n de un dep\u00f3sito, cuyo importe depende de la distancia de la fecha de la actividad. Puede ser de 30 a 100 %.<\/p>\n

 <\/p>\n

Art 4 : Modificaci\u00f3n \/ anulaci\u00f3n<\/h3>\n

 <\/p>\n

Debido al cliente :<\/strong><\/p>\n

Cancelaci\u00f3n m\u00e1s de 15 d\u00edas antes de la salida: no se debe nada, se devuelve el dep\u00f3sito.
Anulaci\u00f3n de 14 a 3 d\u00edas antes de la salida: se adeudar\u00e1 el 30 % del importe total del servicio.
Cancelaci\u00f3n menos de 72 horas antes de la salida: se deber\u00e1 abonar el importe total del servicio.<\/p>\n

Deserci\u00f3n de uno o varios participantes<\/span><\/strong> est\u00e1 sujeta a las mismas condiciones que una anulaci\u00f3n.<\/p>\n

En caso de interrupci\u00f3n del servicio<\/span> El cliente o participante no tendr\u00e1 derecho a ning\u00fan reembolso (= retirada durante la salida, por cansancio, falta de aptitud, incumplimiento de las instrucciones, puesta en peligro del cliente o de otros participantes, etc., lista no exhaustiva).<\/p>\n

Una salida s\u00f3lo podr\u00e1 anularse debido a las condiciones meteorol\u00f3gicas si \u00e9stas suponen un riesgo para la actividad<\/span>.
La decisi\u00f3n de cancelar o aplazar la actividad corresponde al instructor o instructores o al gu\u00eda o gu\u00edas; esta decisi\u00f3n es soberana.<\/p>\n

Por la \"Aventura de la Clorofila\":<\/strong><\/p>\n

En caso de condiciones meteorol\u00f3gicas adversas o por cualquier otro motivo que afecte a la seguridad de la actividad, Alexandre Gumy, Director de la Oficina de Instructores de Aventure Chlorophylle, o el instructor implicado en la actividad, se reservan el derecho de modificar el programa de la actividad en consulta con los participantes.
En caso de que sea imposible llevar a cabo la actividad, ser\u00e1 posible posponerla a una fecha posterior u obtener el reembolso, sin poder reclamar indemnizaci\u00f3n alguna.
Los monitores de Aventure Chlorophylle se reservan el derecho de excluir a cualquier participante en estado de embriaguez o cuyo comportamiento pueda perturbar la actividad o comprometer la seguridad del grupo. En este caso, el cliente o participante no tendr\u00e1 derecho a ning\u00fan reembolso o indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n

Anulaci\u00f3n por n\u00famero insuficiente de participantes :<\/strong><\/p>\n

La salida de nuestras excursiones est\u00e1 garantizada con un n\u00famero m\u00ednimo de participantes (excepto para las salidas privadas).<\/p>\n

- Para las actividades en aguas bravas (rafting), este n\u00famero m\u00ednimo es de
- Para las actividades de monta\u00f1a, el n\u00famero m\u00ednimo es :<\/p>\n